「ご冥福をお祈りします」の代わりに
葬儀の場などで使われる「ご冥福をお祈りします」という言葉があります。
基本的には、どの宗教でも使って問題がないとも言われていますが、神道や浄土真宗、キリスト教などでは使うべきではない、という意見もあります。
宗教によって死の捉え方が違うので、こうした言葉の違いも生まれてくるのです。
それでは、「ご冥福をお祈りします」「ご冥福をお祈り致します」の代わりの言葉として、どのような言い方がふさわしいのでしょうか。
神道
御安霊(ごあんれい)をお祈りします
御霊のご平安をお祈りいたします
故人を偲びたいと存じます
お悔やみ申し上げます
浄土真宗
謹んで哀悼の意を表します
キリスト教
安らかなる眠りにつかれますようお祈りいたします
神に召された○○様の平安をお祈り致します
○○様と出会えたことに感謝いたします
どうぞ安らかな旅立ちでありますよう、心よりお祈り申し上げます
こうした言葉が、「ご冥福をお祈りします」の代わりとしてふさわしいと考えられています。